Prevod od "ne stignem" do Češki


Kako koristiti "ne stignem" u rečenicama:

Ne diraj ništa i ne prièaj ni sa kim dok ja ne stignem.
Na nic nesahej... a s nikým nemluv, dokud se nevrátím.
Pokrivaj me dok ne stignem do stepenica.
Kryjte mě, dokud se nedostanu na schodiště.
Ako se ne vratim do ujutru, mislim, ako zbog neèega ne stignem na vreme, želim da otputuješ vozom u Minhen.
Když tu nebudu zitra ráno, kdybych se nějak zdržel, chci, abys odjela vlakem do Mnichova.
Obeæavam vam da neæu da stanem, da neæu da posustanem, sve dok ne stignem na cilj.
Slibuji vám, že nepřestanu, nepolevím, dokud nedosáhneme svého cíle.
Možda i ne stignem na veèeru.
Možná ani nebudu na večeři doma.
Ako ne stigneš, pokrivam te, ako ne stignem, pokrivaš me.
Najít bombu. Když to nestihneš, kryju tě. Jinak ty kryješ mě.
Ako ne stignem da se vratim do njega... on sedi na D-10.
Když k němu nebudu moct jít, sedí v sektoru D-10.
Ali ako ne stignem na ovu pres konferenciju, izgubiæu posao.
Ale jestli nepřijdu na tu tiskovku, dostanu vyhazov.
Ako ne stignem na vreme i kažem joj šta oseæam možda je neæu više nikada videti.
když to nestihnu nebudu jí moct říct, co k ní cítíml a možná už ji nikdy neuvidím.
Hteo bih da se opustim dok ne stignem u Pariz.
Chtěl bych si odpočinout dokud nebudeme v Paříži.
Niko ne ide blizu Kapije dok ja ne stignem tamo.
Nikdo nesmí k bráně blíž než na 20 yardů, než se tam dostanu.
Znate, želio bi da imam više vremena za vježbanje, ali sa svojim naftnim dobrima, znate, nikad ne stignem.
Víte, rád bych se tomu věnoval víc, ale když mám ty ropná pole, nemám na to čas.
A ako ne stignem do finala?
Co když se nedostanu do finálového kola?
Znaš, stvari se mjenjaju tako brzo, da ne stignem pratiti.
Víte, věci se mění tak rychle, že prostě nestíhám držet krok.
Moram nešto da obavim, trebalo bi da se vratim, ali ti možeš to da središ ako ne stignem.
Musím si něco zařídit. Myslím, že budu brzo zpátky, ale pokud ne, zvládneš to, že? Jo, v klidu, neboj se.
Policija upravo pregleda zgradu, ali rekao sam im da odstupe dok ja ne stignem.
Policie to tam obklíčí, ale nařídil jsem, aby nezasahovali, dokud nedorazím.
Ne stignem ni misliti na taj pager jer moje testiranje poèinje danas.
Cristino, na třpytící se pager nemám ani pomyšlení, protože mi dnes začíná můj klinický pokus.
Vidi, mislim da mogu da stignem, ali idi do Huntera, i zadrži vrata dok ne stignem.
Podívej, myslím, že to pořád můžu stihnout ale prosím tě pohni si nechej dveře otevřené až se tam dostanu.
Slušaj, ne preuzimaj ništa, dok ne stignem u kancelariju
Poslouchejte, nic nedělejte do doby, než se dostanu do kanceláře.
I ostace tako dok god ne stignem kuci.
A zůstane tam, dokud se nedostanu domů.
Ali, Roki, ništa ne postoji dok ja ne stignem tamo.
Rocky, nic neexistuje, dokud se tam nedostanu.
Odbijao je da krene dok ja ne stignem.
Odmítl odjet, dokud se tam neukážu.
Imam dva sata vožnje dok ne stignem do intervijua, tako da bih vas molio da budete odgovorne dok mama ne dodje.
Budu 2 hodiny řídit, abych se dostal na pohovor. Takže potřebuju abyste se chovali zodpovědně, než se vrátí maminka domů.
Ako ne stignem na razmjenu, ljudi æe stradati.
Jestli se nedostanu na místo té výměny, lidi budou umírat.
Možda æe to biti dovoljno da ih držim podalje od sebe dok ne stignem u grad.
To by mělo stačit, aby je to ode mě drželo dál, dokud se nedostanu do města. Co když zase změní frekvenci?
Ako mi ne kaže da si napravio drugu nagodbu dok ne stignem tamo, dobit æe original.
Pokud mi nedá vědět, že jste uzavřeli novou dohodu než tam dojedu, tak dostane originál.
Prilièno sam sigurna da mogu zadržati ovo dete unutra dok ne stignem kuæi.
Určitě to dítě udržím, dokud se dostanu domů.
Ne radi ništa dok ne stignem.
Jdu do toho. Nic nedělej, dokud nepřijedu.
Tim je u Versaillesu sa Simmondsom, i Powe je sa leksingtonskom policijom dok ja ne stignem tamo.
Tim je ve Versailles se Simmondsem a u Powea je policie, než tam dorazím já.
Smirite ga i pokušajte da ga ne uznemiravate dok ja ne stignem.
Udržujte ho v klidu a snažte se ho nenaštvat, dokud se tam nedostanu.
Nitko neka ne mrda, dok ja ne stignem.
Nikdo se ani nehne, dokud nedorazím.
Sjeæaš se kad sam ti rekao da ne stignem na tvoje polufinale u klizanju jer sam zapeo na poslu?
Pamatuješ, když jsem ti řekl, že se nemůžu dostat na tvoje semifinále v krasobruslení, protože jsem zasekanej v práci?
Hoæu, ali znaš da imam brojèani poremeæaj i da sve radim dok ne stignem do 17.
Já chci, ale znáš mě a moje šílená čísla vždy se dostanu k sedmnáctce
Ali ne stignem se brinuti za njega, jer sam zauzeta brigom za tebe.
Ale nechápu, jak se mám bát o něj, když se pořád musím bát o tebe.
Ne stignem objašnjavati, reæi æu ti putem.
Není čas na vysvětlování, vysvětlím to po cestě.
Praviæu 10 kutija dnevno, dok ne stignem do 200, misliš da æe biti dovoljno?
Dneska udělám 10 bedýnek. Dohromady bude 200. Myslíš, že to bude stačit?
Oseæam kao da više ne stignem da te vidim, Vanesa.
Přijde mi, že už vás nikde nevídám, Vanesso.
Pomaganje Luku trebalo je kompenzovati bol koji sam mu nanijela, ali povredit æu ga još gore ne stignem li do Antoina prva.
Chtěla jsem pomoct Lukeovi, abych mu vynahradila to, co jsem provedla. Ale jestli se k Antoinovi nedostanu první, ublížím mu ještě víc.
Nije gotovo, dok ne stignem do vremeplova.
Není dokončený, dokud se nedostanu k tomu přístroji.
Uvek se iznova vraæam, ali nikad ne stignem na vreme.
Tak se vracím, znovu a znovu, ale nikdy to nestihnu.
Nikada ne stignem da usporim i pomirišem ruže."
nikdy nezpomalím a nepřivoním si k růžím."
0.70072793960571s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?